Les Poupées russes !

vendredi 18 mai 2012

Ouzbekistan 3 et fin!

Notre petit bus bleu s'est ensuite dirigé vers le sud-est, jusqu'à Bukhara. Dernière étape de notre voyage en Ousbékistan.

Très différente de Samarcande , Bukhara est elle aussi superbe.

Voici quelques sites et du bleu , toujours .....

 

-La mosquée de Kalon , dite la mosquée du Vendredi. Elle est très grande , suffisamment pour accueillir tous les habitants pour la grande prière hebdomadaire (12 000 fidèles!)

bukhara11

 

-La mosquée Bolo-Haouz, avec son iwan de 12m de haut.

Bukhara 21

 

-Les médersas jumelles ( Koch Madrassah)  

bukhara31

 

 -La forteresse de l'Ark.  Demeure des seigneurs de Boukhara durant plus d'un millénaire.

boukhara41

 

 -Le Tchor Minor («quatre minarets»)

tchaor

 

-Le Palais d'été de l'Emir (Sitoraï-Makhi-Khosa)

palais1


et puis il y a eu ces rencontres si touchantes , ces visages incroyables .....

teteouz1

 

teteouzbek

 

et beaucoup de temps passées sur les marchés

marcher

 

 

 

Posté par putz à 22:00 - Commentaires [7] - Rétroliens [0]


samedi 12 mai 2012

Ouzbekistan 2

Nous partons de Samarcande avec l'idée d'y revenir un jour et nous mettons le cap à l'ouest , direction la steppe et le désert de  Kizil-Koum.

Les paysages sont beaux et changent rapidement.  Nous passons de la ville aux champs de coton et enfin à la steppe et au désert. 

DSCF9221

Notre petit bus !

 

Le chauffeur à beaucoup de mérite car la route est très longue et difficile. Il faut d'abord  éviter les énormes nids de poule et les charettes tirées par des ânes , puis dans le désert ce sont les tortues que l'on retrouve partout au milieu de la route.

 DSCF9101 DSCF9104

 

Le soir venu nous dormons dans une yourte, les enfants sont ravis!   

your

Les yourtes sont très simples à l'exterieures , juste recouvertes de toile ou de peau de dromadaire. Mais elles sont largement décorées et colorées à l'interieur.


Au réveil le soleil chauffe déjà fort.  Nous  partons  pour un meharée dans le désert .  Le paysage est superbe. 

meharée
 
 
Avant de reprendre la route , nous passons la matiné au bord d'un lac. Oui,  un lac au milieu du desert ! 

353154_MWJRRURBWIU8LC4CU43K2ZAWNO88A6_255-au-detour-du-desert-le-lac_H211824_L
Le lac Aïdarkul. 150 km de long!

 

Peu de kilomètre (255 km) mais de longues heures de route avec,heureusement, quelques arrêts pour des visites.

DSCF9093

La mosquée et le mausolée  de la ville sainte de  Nourata

 

atelier cerasuz1

Des  ateliers de céramiques et de suzanis. 

 

 

Le voyage s'est ensuite achevé à Boukhara ..... 

 

Posté par putz à 19:00 - Commentaires [6] - Rétroliens [0]
Tags : , ,
mercredi 9 mai 2012

De retour ... d' Ouzbekistan . Quel beau voyage !

C'est en Ouzbekistan au coeur de l'Asie centrale que nous avons décidé de voyager cette année  avec une autre famille de Moscou. Nous savions avant le départ que nous allions être émerveillés, nous n'avons pas été déçus!

Samarcande , le désert du Kysyl-Koum, Boukhara , tel a été l'itinéraire qui nous a bluffé pendant 10 jours.

oc301f0


Notre route a donc débuté à Samarcande ,  la cité de Tamerlan sur la route de la soie. Et c'est sans doute cette ville qui nous aura le plus marqué. Des monuments grandioses et magnifiques , la gentillesse et la générosité de ses habitants , nous sommes restés sous la charme!  Nous avons visité tellement de sites en 4 jours ,   je ne vous présente ici que les principaux !


- Le bleu de la  place  Régistan avec ses trois médersas.

Au coeur de la cité , à  deux pas de notre hôtel cette  place est tout à fait spectaculaire tant par sa taille que par sa beauté . Nous y avons  passé beaucoup du temps  à toute heure de la journée tant nous étions subjugués.

B4mZ2ftk7b_1

 

voyage ouz

Petite cerise sur le gateau : le Régistan à 6 h du matin. Nous sommes seuls , un gardien  nous propose ( contre quelques billets !!!) l'ascension de l'un des minarets de la  medersa d'Ouleg Beg.  Nous ne réfléchissons pas longtemps et nous grimpons vite tout en haut via un escalier trés etroit. C'est très impressionnant!

DSCF8935

Et quelle joie de se retrouver seuls au coeur des médersas , sans touriste ni marchand!

DSCF8965 

DSCF8970

66

 

 

-Monumentale ,  la mosquée de Bibi Khanoum

Tamerlan a fait voeu de bâtir une mosquée surpassant tout ce qu'il y avait de plus haut et de plus beau dans le monde musulman.  Cette mosquée est effectivement monumentale. 

 

DSCF8277

On se sent minuscule! Le petit point rose, c'est moi !!!

 

-Le bleu de la nécropole Chah-I-Zinda

Une succession d'une vingtaine de mausolée dans un dégradé de bleu . Sublime ! Il manquait juste un peu plus de soleil !

DSCF8324

 

ouzb3

  DSCF8298DSCF8308  

                         Les filles prenent la pose avec des ouzbeks .


-Le mausolé  Goum Emir où repose Tamerlan

DSCF8369 copy 

DSCF8373


- Le bazar. Le véritable visage de Samarcande.

Jouxtant la mosquée Bibi Khanoum nous avons beaucoup apprécier ce marcher  propice aux rencontres. Les gens sont trés accueillants ,  embrassent les enfants , nous prennent en photo , nous  invitent à dîner .  C'est ici que nous avons pu voir toute la gentillesse, la joie et la générosité de cette population.

ouz5


DSCF8181 

 ouzb 6

Nos soirées ont également été riches en découvertes.  Un Ouzbek travaillant à Moscou pour un ami qui faisait parti du voyage a décidé  de nous choyer. Il n'en fallait pas moins pour sortir des sentiers touristiques.  Nous avons donc été invité dans des restaurants "branchés" de la ville, nous avons dansé sur de la pop ouzbek et   même assisté à la réception d'un grand mariage qui réunissait plus de 600 personnes.  Ils ont également eu la gentillesse de nous inviter chez eux et de nous faire ainsi découvrir leur mode de vie. 


DSCF8919

Thé chez une famille ouzbek

DSCF8658

 Les mariés!

 

Le voyage se poursuit ensuite avec deux jours dans le désert de du Kysyl-Koum........

Posté par putz à 21:07 - Commentaires [7] - Rétroliens [0]
Tags : , , ,
jeudi 26 avril 2012

Des vacances en bleu , encore ...

 

Après un long  hiver russe en noir et blanc  nous fuyions cette année encore  vers le bleu et la chaleur,  mais dans un tout autre genre cette fois !


 

SamarBleu-24e05

 

De retour dans 10 jours ......

 

 

 

Posté par putz à 12:00 - Commentaires [9] - Rétroliens [0]
Tags : ,
lundi 23 avril 2012

Week-end en dehors du temps , à Souzdal

La Russie telle qu'on en rêve. Belle, authentique, simple et grandiose à la fois. 

Il devait y avoir de gros orages, nous avons eu du soleil. Nous avions peur de le masse de touriste, la ville était à nous . Toutes les conditions étaient réunies pour apprécier ces deux jours de visite! Mais il fallait quand même les mériter car même si Souzdal n'est qu'à 200 km de Moscou, avec la mauvaise qualité des  routes et  les embouteillages  nous avons mis 4h30 pour relier les deux villes!

Souzdal est considérée dans les guides comme étant "la perle de l'Anneau d'Or". Cette petite ville de 10 000 habitants compte plus de 30 églises et 5 monastères.  Visite :

 

Cathédrale de la Nativité-de-la-Vierge, XIII° .

souzdal2b

 

Monastère fortifié du Saint-Sauveur-Euthyme , XVI°. 

Souzdal6monasT

 

Monastère de l'Intercession, XVI°.

aqusouzd

Le hasard a bien fait les choses. Nous avons acheté il y a une semaine à Moscou  une aquarelle représentant ce monastère. Nous avons donc retrouvé le point de vue, la neige en moins !

  

La ville est parsemée d'une multitude d'églises.

souzdeglis2

La plupart des églises sont jumelées. A  côté de l'église dite « froide » , l'église d'été (voûtes élevées et interieur trés décoré) se trouve l'église "chaude" pour l'hiver ,  plus modeste et chaufffée par un poêle.

souzdal31b

 

Nous avons eu l'impression de voyager hors du temps. Les datchas très décorées se retrouvent partout dans la ville qui a su se protéger de toute industrialisation et urbanisation soviétique. La ville parait complètement  figée. En dehors des rues principales les routes sont en terre, les maisons en bois, les babouchkas authentiques!

Il ne faut pas hésiter à marcher longuement à travers les chemins  pour découvrir tous ces trésors.

souzdal4

 

souzdal1

 

Souzdalrue51b

 

aaajjg

Datcha et bulbes.

 

Plus loin , en dehors de la ville le long de routes boueuses, nous retrouvons quelques traces d'un monde soviètique avec les vestiges d'anciens kolkoses. La terre noire de la région est trés riche mais l'agriculture semble aujourd'hui peu présente.

 

Nous devions également visiter une autre ville de l'Anneau d'Or, Vladimir à 30km de Souzdal. Nous y avons finalement passé que 2 heures tant Souzdal nous a captivée et c'est très bien ainsi. Vladimir est une grosse ville industrielle soviétique sans éclat. Seule la cathédrale de la Dormition a représentée un réel intérêt à nos yeux.

 

vlad

 Cathédrale de la Dormition , XII°.

vlad1

 

Souzdal est, pour le moment, ma plus belle visite en Russie. Nous avons été complètement charmé par tant de beauté et de simplicité. J'espère maintenant y retourner sous la neige !

 

Posté par putz à 17:35 - Commentaires [10] - Rétroliens [0]
Tags : , ,


mardi 17 avril 2012

News en vrac!

 

 

Il y a une semaine les enfants cherchaient les oeufs dans la neige. Aujourd'hui il fait 20°c.....les lapins de Pâques n'ont pas supporté le choc thermique, ils ont completement fondu !

 

photolui

 

L'hiver a donc laissé place au printemps en quelques jours. Le printemps et ses bonnes odeurs!?  Oui  les bonnes  odeurs printanières  qui sont  ici de très fortes odeurs de peinture ! Dès la fonte des dernières traces de neige  les petites mains de Moscou se précipitent pour repeindre la ville en un temps record . Les couleurs prédominantes sont le noir et le vert/jaune que l'on peut voir partout . 

 

photoloi

 

Les enfants ont repris leurs habitudes. A la moindre odeur de peinture fraîche ils cherchent où elle se trouve.  Le peinture est appliquée en  couches TRES épaisses qui met un long moment à sécher. Tout le monde se tache au moins une fois à chaque printemps ! L'application de cette peinture est également tout un art , j'y reviendrai une autre fois avec photos à l'appui!

Une météo qui pousse à ralentir le pas ,  à flâner, à chiner un peu dans les brocantes.

broc 

 

Ce week end les russes orthodoxes ont fêté Pâques. La messe a été célébrée dans la nuit de samedi à dimanche avec de nombreuses processions dans les rues. 

photojzs photooeuf

 

 

photohijk Voleuse de pannetones, la gourmande  !

 

Posté par putz à 20:07 - Commentaires [8] - Rétroliens [0]
Tags :
vendredi 13 avril 2012

Dans une trapéza ......

 

Dans tous les monastères il y a des "trapézas". Ce sont des  sortes de toutes petites cafétérias/snacks où sont vendus  du poisson fumé, du pain , du chou mariné,  ..... et des pirogkis ! Les pirojkis ressembleraient à des  chaussons farcis de viande, de riz , de pomme de terre , de lentille , .... ou encore de champignon!  Notre petit plaisir:  la trapeza du Monastère de D. ( schuuut c'est un secret !)  à l'heure du gouter pour un pirojki aux lentilles et une tasse thé !

Nous aimons beaucoup l'ambiance désuète et si particulière de ces endroits dépourvus de touriste. Un vrai voyage dans le temps . C'est notre intrusion dans la vie russe plus traditionnelle et l'occasion aussi  de discuter avec des babouchkas, des prêtres orthodoxes, des pèlerins..... 

Nous y rencontrons de drôles de personnages !

 

donskoigouter

Un thé et un sandwich au saumon , What Else?

 

 

Posté par putz à 13:14 - Commentaires [5] - Rétroliens [0]
Tags : ,
dimanche 8 avril 2012

Joyeuses Pâques !

 

Le jour de Pâques il y a certains mets que les russes ne peuvent ignorer, notamment  deux gâteaux incontournables : le Koulitch et le Paskha.  Alors cette année je me suis lancée! 

Le Koulitch est une sorte de   Panettone sur lequel on aurait fait couler un glaçage et déposer quelques décors. Le jour de Pâques il doit être apporté à l'église pour être béni.

Le  Pashka , lui , ne ressemble à rien de connu! C'est un mélange cru de tvorog (fromage frais proche du Cottage cheese) , de crème , de beurre , d'oeufs, de sucre et de fruits confits . On le fabrique  quelques jours avant Pâques dans un drôle de moule pyramidale. 

 Ces deux gâteaux se mangent ensemble ....tout en légèreté ! Et c'est très bon!

 

DSCF7584

 

 

Mais gardons également les traditions françaises avec les chasses aux oeufs .

 

D'abord dans un parc . Pas de risque de voir les oeufs fondre cette année!

paques2012parc

 

Puis à la maison !

paques 2012

 

 Joyeuses Pâques !   Христос Bоскресе!


gat

 

Posté par putz à 19:20 - Commentaires [13] - Rétroliens [0]
Tags : , ,
lundi 2 avril 2012

Bientôt Pâques ....

 

 

 Dimanche des Rameaux à l'église Saint-Louis des Français.

photoeszq

Les rameaux traditionnels russes: des branches de saules avec quelques bourgeons.
photo

 

Préparation des oeufs de Pâques.  

DSCF7576b

photoPAQUES photoPAQUESS

photoez

 

photoedsq

 

En Russie , l'oeuf est le principal symbole pascal. Les famille passent beaucoup de temps à les décorer, mais on peut aussi en acheter en bois déjà peint. A l'origine ils étaient teintés en rouge pour symboliser le sang du Christ  mais il y a  aujourd'hui une grande variété de décoration .

Le jour de Pâques ces oeufs seront  bénis  puis  offerts à la famille et aux amis. Lorsque l'on offre un oeuf , il faut dire "Jésus-Christ est ressuscité" , la personne qui le reçoit   répond alors  "En vérité il est ressuscité".

La Pâques orthodoxe se fêtera  une semaine après nous, le 15 avril.

 

Posté par putz à 20:28 - Commentaires [10] - Rétroliens [0]
Tags : ,
mardi 27 mars 2012

Une de plus !

L'évènement du week-end , c'est Anne-Dauphine qui a fêté ses 7 ans  !

anniversaire AD 2012

 

Pour marquer cette journée , nous sommes tous allés au cirque. Cela devient une tradition.

 DSCF7425

Et comme à chaque fois elles ont choisi leur bête. Après le tigre et l'éléphant , voici le léopard.  J'ai encore posé mon veto sur le crocodile , il ne m'inspire vraiment pas celui la !!

 

Il y a encore beaucoup neigé, un sortie en ski de fond s'imposait. Sans doute la dernière de l'année. Le mois d'avril arrive ,le temps va peut -être se  radoucir un peu!?!

538347_154992047957342_100003396447875_204607_123147937_n 

 

 

Et pour les françaises-moscovites qui passent pas là en sous-marin (et oui je vous vois , vive l'informatique! hi hi ! ), voici une lecture pour patienter dans les bouchons ou dans le métro !  

PINTADES_moscou500

Histoire de mieux comprendre nos chères amies russes que l'on regarde toujours d'un air eberlué lorsqu'elles grimpent sur leurs Stilettos pour affronter la neige et le verglas !

DSCF0483

 

Posté par putz à 20:50 - Commentaires [12] - Rétroliens [0]
Tags : , ,