Et voilà !

Notre semaine provençale est maintenant terminée. Nous avons bien profité de la douceur du sud, de la campagne aixoise, des terrasses de café..... Nous avons également fait le plein de beaucoup de choses. Nos deux valises qui étaient parties vides non pas été suffisantes, nous avons dû en acheter une nouvelle. Prochain retour en gaulois fin juillet alors il faut ce qu'il faut!

La Sainte Victoire

    


 
 Les Alpes

Moscou est de moins en moins enneigée, les températures sont  positives dans la journée et il fait très beau .....mais nous sommes encore loin du printemps qui a officiellement commencé le 1mars (si si! ).   Pour notre arrivée nous avons eu un beau feu d'artifice tiré de la Place Rouge , mais cette fois ci nous sommes restés bien au chaud à la maison pour le voir . Les russes fêtaient le dernier jour de Maslenitsa .

Maslenitsa  est la semaine précédent le Grand Carême orthodoxe (il y en a un autre juste avant Noël !). Durant toute cette semaine  les russes font la fête et mangent de blinis, beaucoup de blinis. Je précise que les blinis russes ressemblent à "nos" crêpes et non absolument rien à voir avec les petites crêpes épaisses que nous nommons ainsi! Une géante habillée de couleurs vives, Dame Maslenitsa , accompagne les festivités  , elle finira embrasée le dernier jour. Ses cendres sont enterrées dans la neige pour fertiliser la terre et tout le monde se demande pardon. Ce dernier jour est ainsi également appelé "Dimanche du Pardon"!

De notre côté nous avons fêté Mardi-gras beaucoup plus simplement avec des gaufres et des déguisements.

 

C'était également un jour férié, un jour très fleuri puisque c'est la Fête des Femmes. C'est ici une fête trèèès importante, chaque femme reçoit de la part des hommes de son entourage des fleurs, des chocolats , des cadeaux.... Effectivement il y avait assez peu de femme sans bouquet dans la rue aujourd'hui.

Et voilà , c'est fini! Demain , les enfants reprennent le chemin de l'école.....

.

Comments

[Estelle]

de belles vacances dont vous avez bien profité !!!
Bon retour chez vous et merci encore pour toutes ces précisions pour les coutumes locales, bon courage pour la reprise

[Soizic]

NAAAAN pas de bouquet!
Le jour où j'aurai un bouquet que je n'aurai pas acheté moi-même la neige fondra en decembre ;-)

[Marie-Astrid]

oui As-tu eu aussi ton bouquet ?
allez maintenant les beaux jours arrivent et dans 5mois vous revenez !!!

[Maman Crevette]

Et toi, as-tu eu ton bouquet?

[Anne]

Je vois que le soleil aixois vous a donné plein de courage pour ces prochains mois !!!! Les photos sont superbes.
As-ru vu le film "le barbier de Sibérie". Il y a toute une scène sur le Dimanche du Pardon. C'est .... russe.
Bon blinis, bons chocolats, bon courage à tous.
Bises